Jason Aldean says he would only change one thing about controversial 'Try That in a Small Town' musi