"Stella Wangu sio wimbo tu, it's my true love story," artist Freshley Mwamburi speaks