Video shows train crash after officer left car on tracks